De amerikanske albumene utgis på vinyl på nytt

Etter å ikke ha vært presset opp i nye opplag siden 80-tallet kommer noen av de amerikanske albumene ut igjen på vinyl i 2024 – i mono. 

I 1987 ble det besluttet at i og med utgivelsene av Beatles på CD for første gang, så skulle det være slutt med å presse opp nye opplag beatlesutgivelser fra andre land. Den amerikanske “Magical Mystery Tour” LPen hadde blitt innlemmet i den britiske serien Beatlesalbum i 1976 og fikk bli. Men fra da av, 1987 altså, skulle det kun presses opp plater fra den britiske serien.

Men den politikken måtte vike for de mange argumentene fra amerikanerne som hadde vokst opp med de bastardiserte amerikanske albumene. Sjefsmikser i Capitol Records, Dave Dexter vred og vrengte på masterbåndene han fikk tilsendt fra EMI og tilpasset platene amerikanske ører, de var nemlig vant til mer romklang enn ører andre steder i verden. Dessuten kunne man ikke utgi album med 14 spor på, slik kutymen var i Storbritannia, for det kostet ekstra i gebyr til den amerikanske bransjeorganisasjonen RIAA. Så de amerikanske albumene hadde toppen 12 spor. De to man kappet vekk ble samlet opp og sammen med single- og EP-spor satt sammen til ekstra album. En annen forstyrrende faktor var at filmselskapet United Artists hadde rettigheten til å utgi soundtrack-LPer, så det var de som utga “A Hard Day’s Night” og “Help!”, og ikke Capitol.

United Artists filmalbum inneholdt kun de sangene som var med i filmen, pluss instrumental stemningsmusikk. Sangene fra side 2 av de britiske “A Hard Day’s Night” og “Help!”-albumene kunne altså Capitol kaste seg over og lage nye album av.

En ytterligere komplisering av de amerikanske albumene var at når de først hadde mottatt mono masterteipen fra England så ventet de ikke på stereo masteren før de satte pressene i gang. Nei, de lagde en juksestereo fra monomasteren. Dette ble oppnådd ved å kjøre signalet gjennom to kanaler, skru opp bassen på den ene kanalen, endre diskanten i den andre, asynkronisere kanalene bittelitt og i noen tilfeller legge på romklang. Resultatet ble ofte kalt “Duophonic”. I noen tilfeller ble disse duofoniske miksene lagd, selv når ekte stereomikser var eller snart ville bli tilgjengelige i UK. Sannsynligvis var dette på grunn av korte tidsfrister og tilgjengeligheten av de originale analoge båndene.

Da de hadde samlet opp en del tiloversblevne sanger for å lage et eget Capitol-album med tittelen “Yesterday and Today” hadde de litt for få sanger og manglet tre for å få i hvert fall 11 spor. Så de fikk George Martin, som var opptatt med innspillingene for “Revolver” til å sende dem tre av de nye sangene, ettersom de uansett måtte forkorte den amerikanske utgaven av “Revolver”. Så han sendte dem tidlige mikser av de tre hovedsakelig Lennon-sangene “Dr Robert”, “And Your Bird Can Sing” og “I’m Only Sleeping”. Siden dette var tidlige mikser er de altså annerledes mikset på “Yesterday and Today” enn på den britiske “Revolver”. Eksempel: den amerikanske monoutgaven av “I’m Only Sleeping” har baklengsgitarene på andre steder enn i UK-miksen

I og med kontraktsfornyelsen i 1967 fikk Beatles trumfet gjennom at fra da av skulle også amerikanerne lage albumene etter mønster fra de britiske. Men amerikanerne klarte det heller ikke da. Først lagde de en stripe øverst på “Sgt Pepper” albumet og klarte ikke å legge inn hundefløyta og ekstrasurret på det innerste sporet på side 2. Så ga de ut “Magical Mystery Tour” som LP og ikke som dobbel-EP, med ekstra spor hentet fra singlene. EPer var ikke salgbart i USA. Så herjet de med masterbåndet til det hvite dobbeltalbumet så George Harrison måtte ta båndet med til et annet studio for å få vekk alle endringene Dexter & co hadde gjort. Noen eksemplarer av Capitols spesielle miks havnet også i butikkene og er nå samleobjekter.

Etter at de britiske LPene hadde vært enerådende en stund siden 1987 var imidlertid protestene fra amerikanerne blitt så høyrøstede at Beatles og Apple lot seg overtale til at Capitol fikk lov til å lage egne CD-bokser med de amerikanske albumene i 2004 og 2006 i de gamle miksene.

Og til 50-årsjubileet for Beatles i USA i 2014 kom det ut en ny boks som samlet alle de amerikanske albumene på CD, men kun delvis i de gamle miksene.

Denne boksen var dermed kun delvis vellykket, amerikanerne fikk sine album men ikke alle sangene lød slik de var vant til. Se vår oversikt her.

Men ikke på vinyl. Ikke før nå. Og på vinyl har man nå gått samme vei som da man utga de britiske albumene i mono på vinyl i 2012 – helt analogt. Også,disse amerikanske LP’ene er i mono. Her er beskrivelsen av mastringen:

MASTERING NOTES
These albums were cut for vinyl from the original master tapes using a completely analog signal path and with constant reference to first generation pressings of the original albums. They were made using a Studer A80 master recorder with analog preview & program paths, and an Neumann VMS70 cutting lathe originally installed in Capitol Studios in 1971. This specific all-analog cutting technique allows faithful representation of the full musical range and dynamics present on the original tapes.

Albumene som kommer i denne omgang er disse:

Meet The Beatles!
SIDE 1

1. I Want To Hold Your Hand
2. I Saw Her Standing There
3. This Boy
4. It Won’t Be Long
5. All I’ve Got To Do
6. All My Loving

SIDE 2

1. Don’t Bother Me
2. Little Child
3. Till There Was You
4. Hold Me Tight
5. I Wanna Be Your Man
6. Not A Second Time

[Capitol Records: Utgitt 20. januar 1964; 11 uker på Nr. 1]

The Beatles’ Second Album

SIDE 1

1. Roll Over Beethoven
2. Thank You Girl
3. You Really Got A Hold On Me
4. Devil In Her Heart
5. Money
6. You Can’t Do That

SIDE 2

1. Long Tall Sally
2. I Call Your Name
3. Please Mister Postman
4. I’ll Get You
5. She Loves You

[Capitol Records: Utgitt 10. april 1964; 5 uker på Nr. 1]

A Hard Day’s Night (Original Motion Picture Sound Track)

SIDE 1

1. A Hard Day’s Night
2. Tell Me Why
3. I’ll Cry Instead
4. I Should Have Known Better (Instrumental)
5. I’m Happy Just To Dance With You
6. And I Love Her (Instrumental)

SIDE 2

1. I Should Have Known Better
2. If I Fell
3. And I Love Her
4. Ringo’s Theme (This Boy) (Instrumental)
5. Can’t Buy Me Love
6. A Hard Day’s Night (Instrumental)

[United Artists: Utgitt 26. juni 1964; 14 uker på Nr. 1]

Something New

SIDE 1

1. I’ll Cry Instead
2. Things We Said Today
3. Any Time At All
4. When I Get Home
5. Slow Down
6. Matchbox

SIDE 2

1. Tell Me Why
2. And I Love Her
3. I’m Happy Just To Dance With You
4. If I Fell
5. Komm Gib Mir Deine Hand (I Want To Hold Your Hand…sung in German)

[Capitol Records: Utgitt 20. juli 1964; 9 uker på Nr. 2]

The Beatles’ Story [2LP] (kun tilgjengelig i boksen)

SIDE 1

1. On Stage With The Beatles
2. How Beatlemania Began
3. Beatlemania In Action
4. Man Behind The Beatles – Brian Epstein
5. John Lennon
6. Who’s A Millionaire?

SIDE 2

1. Beatles Will Be Beatles
2. Man Behind The Music – George Martin
3. George Harrison

SIDE 3

1. A Hard Day’s Night – Their First Movie
2. Paul McCartney
3. Sneaky Haircuts And More About Paul

SIDE 4

1. The Beatles Look At Life
2. Beatle Medley
3. ‘Victims’ Of Beatlemania
4. Ringo Starr
5. Liverpool And All The World!

[Capitol Records: Utgitt 23. november 1964; stoppet på Nr. 7]

Beatles ’65

SIDE 1

1. No Reply
2. I’m A Loser
3. Baby’s In Black
4. Rock And Roll Music
5. I’ll Follow The Sun
6. Mr. Moonlight

SIDE 2

1. Honey Don’t
2. I’ll Be Back
3. She’s A Woman
4. I Feel Fine
5. Everybody’s Trying To Be My Baby

[Capitol Records: Utgitt 15. desember 1964; 9 uker på Nr. 1]

The Early Beatles

SIDE 1

1. Love Me Do
2. Twist And Shout
3. Anna
4. Chains
5. Boys
6. Ask Me Why

SIDE 2

1. Please Please Me
2. PS I Love You
3. Baby It’s You
4. A Taste of Honey
5. Do You Want To Know A Secret

[Capitol Records: Utgitt 22. mars 1965; stoppet på Nr. 43]

Kjøper man boksen er dobbelalbumet “The Beatles Story” med.

Det skal være utbrettcovere på alle, medfølgende innlegg og platene er mastret i halv fart og presset på 180 grams vinyl. Kan kjøpes enkeltvis eller i boks.

Alle albumene har replikaer av de originale coverne og nye firepanels innlegg med essays skrevet av den amerikanske Beatles-historikeren og forfatteren Bruce Spizer. Albumenes nye vinyllakker ble kuttet av Kevin Reeves i Nashvilles East Iris Studios med konstant referanse til de originale vinylpressingene for å sikre at de er trofaste til den originale utgivelsen, samtidig som de gjør det mulig å høre mer musikalsk informasjon enn det som var mulig før. 180 grams audiofil pressing. Vi ser også at innleggsarkene replikerer forsiden av tapeboksen med info om hva som er på båndet samt en etikett med advarsel om å ikke “bake” båndet. Forklaringen er at gamle spolebånd som regel klistrer seg sammen med alderen, noe som kan repareres ved å ha båndet i en stekeovn og varme det opp før man trer det på spolen for å spille det igjen. Det viser seg at EMIs egne bånd, som jo ble benyttet, var så gode at de ikke trengte denne behandlingen.

Utgis 22. november 2024. På UK-shoppen til The Beatles er det spesifisert at det kun kan bestilles 4 eks av boksen per kunde, så det virker som om opplaget er begrenset. Ryktesveien hører vi at kun 300 bokser er beregnet for det skandinaviske markedet.

Albumet “Meet The Beatles” ble gjort tilgjengelig på blå vinyl i noen markeder, i U.S.A. var det butikkjeden “Target” som fikk eksklusiv avtale om å selge denne varianten, i U.K. var det HMV osv.

Ryktene sier også at det kommer en boks til med ytterligere amerikanske album etter disse, sikkert til neste år da.

Lenker:

Forhåndsbestilling
Meet The Beatles
The Beatles’ Second Album
A Hard Day’s Night
Something New
Beatles ’65
The Early Beatles
Platekompaniet (kr 3990)
iMusic (kr 2999)