Horst Faschers bok utgitt på engelsk

For første gang på engelsk – Horst Faschers bok.

«Let the good times roll», Horst Faschers bok som kom ut på tysk for mange år siden er nå oversatt til engelsk. Dessuten er den oppdatert, spesielt for årene som har gått siden den kom ut på tysk, altså perioden 2006-2020. Den nye utgaven av boken kom ut i USA i april i papirform og foreligger nå i Storbritannia som ebok for Kindle.

Horst Fascher var en viktig aktør i rockemiljøet i Hamburg, og jobbet bl.a. som dørvakt og var kompis og livvakt for Beatles. Her er det forlaget skriver:

With the opening of the Star-Club, on April 13th, 1962 at Number 39, „Grosse Freiheit“, Hamburg / Germany, one of the most important epochs in pop history began. The Beatles, Chuck Berry, Jerry Lee Lewis, Bill Haley, Little Richard, Ray Charles, Cream, Small Faces and many more performed here. The superstars of the rock scene streamed in and out of the Star-Club, in the red-light district of „St. Pauli“. The man who made this possible was Horst Fascher. A Hamburg native, born in 1936 near the port, who came closer to the superstars than almost any other in Germany. He combined cultural and pop history in one life: Refugee child, tearaway, world-class boxer, Beatles forerunner, Star-Club founder, prison inmate, Vietnam volunteer, music promoter, self-made man, and chronicler of an era, that hasn’t been told like this before. Relentlessly open and without pretensions, Horst Fascher reports about the excesses of life behind the scenes. His bizarre and touching memories take the reader back to those wild, golden times of Rock’n´Roll. This is the English translation of the German-language Best-Seller from 2006. With many additions, especially for the years 2006 to 2020.

Softcover: 353 sider
Forlag: Uavhengig
Språk: Engelsk
ISBN-13: 979-8615006289